Suurin osa Euroopan maista käyttää Julian-kalenterikuukausien nimiä. Ukrainan nimet ovat läheisessä yhteydessä ihmisten elämään, suosittuihin havaintoihin ja merkkeihin.
Hyvin paljon
Tämä nimi sai vuoden ensimmäisen kuukauden, koska tapana oli leikata, leikata (sіkti) puita ja valmistella maata kylvämiseen. Aikaisemmin tammikuussa oli muita nimiä: hyytelö, lumi, triskun, lyutovy, poltettu, prosines.
Lyuty
Helmikuu sai täsmälleen saman nimen koko kuukauden voimakkaiden, väkivaltaisten (kovien) pakkasten ja tuulien takia. Muilla nimillä on samanlainen alkuperämerkki: talviparvi, vartalo, kaziber_d. Nykyaikaisten ukrainalaisten esi-isät kutsuivat myös kolmannetta talvikuukautta matalaksi vedeksi, koska se on talven ja kevään välillä.
Berezen
Ukrainanlaiset korvasivat maaliskuussa koivutuhkaa (berezolia), jota käytettiin lasin ja koivun mehun tuotantoon. Siksi kuukauden nimi. Maaliskuun suosittuja nimiä ovat: kapelnik, sokovik, protielnik, poletiy, kauneus.
Kviten
Huhtikuussa maa alkaa kukkia, synonyymeinä, usein yhteydessä keväällä tapahtuvaan pudotukseen ja lumen sulamiseen: vesimies, dzurchichnik, Lukavets, huhtikuu, Krasnets.
traven
1900-luvulle saakka kuukautta kutsuttiin toukokuuksi kevään Majaan antiikin jumalatarin kunniaksi. Viime vuosisadalla kuukausi nimettiin yrtti-mellakan vuoksi, jota Ukrainan maissa havaitaan tällä hetkellä. Kuukauden kansanperinteen nimet: pisennik, rohdosvalmistaja, ukkosenpää.
Cherven
Ensimmäinen kesäkuukausi velkaa nimensä hyönteiselle nimeltään kokenillinen eli mato, josta muinaisina aikoina he uuttivat punaista (ukrainalaista chervona) maalia. Lisäksi kesäkuulle löytyy muita nimiä: gedzen, nojatuoli, rot, izok (konik), mato mato.
Lipen
Heinäkuussa Ukrainasta korjataan herkullinen pärnamuna. Hunajankeräysjakso antoi myös nimen kuukaudelle. Suositut nimet: biketit, rantatie, ukkosmyrsky.
Serpen
Elokuussa tapahtuu korjuun päävaihe. Vanhasti vilja tikki sirppien avulla, mikä määritti kuukauden nimen. Korjuukauteen liittyy myös suosittuja nimiä: hlibochol, gorodnik, zhnivets, kopen, zoryanichnik, spasіvets, barilnik, pribericha stock.
Veresen
Syyskuu sai nimensä myös Ukrainassa arvokkaan hunajakasvin - kanervan (Ukrainan kanerva) kukinnan vuoksi. Muut nimet olivat yleisiä ihmisten keskuudessa: ulvova, kuusi, hehku, pokryynik, babske lito.
Zhovten
Lokakuun nimen alkuperää ei ole vaikea arvata - tällä hetkellä puiden lehdet alkavat aktiivisesti keltautua. Ihmiset kutsuivat sitä mutaksi, lehtipuuksi, paheksuaksi, kevääksi, talveksi.
Lehdet putoavat
Lehdet puista putosivat myös marraskuun nimellä. Muut kuukauden nimet: rintalehmä, padolisti, lehdet, veli.
