Todennäköisesti jokainen ihminen on kuullut ilmauksen "ota siilit". Tämän ilmaisun merkitys on selvä - kohdella joku erittäin tiukasti, olla tekemättä myönnytyksiä. Tällainen kuva ilmestyy heti: siili otetaan ja kintaat ommellaan hänen ihostaan, neulat ulos. Tietenkin on erittäin epämiellyttävää, jos joku alkaa koskettaa sellaisia kintareita. Joten mistä tämä yleinen ilmaus tuli ja miksi tarvitset "siiliä".
Aikaisemmin hiiriä istutettiin usein asuintilojen latoihin ja kellareihin. Aikaisemmin kissojen lisäksi myös siiloja käytettiin jyrsijöiden torjuntaan. Vain sarjakuvissa siilit syövät omenoita ja sieniä, tosiasiassa, ne ovat saalistavia eläimiä, jotka johtavat yöllistä elämäntapaa, ruokkien pieniä liskoja, hyönteisiä ja hiiriä. Hankalien saalistajien houkuttaminen taloon oli erittäin ongelmallista: kuinka saada kiinni tämä melko hankala oletus paljain käsin? Tätä varten käytettiin työnahkakäsineitä - “paitoja”.
Pultit ommeltiin erittäin paksusta nahasta ilman vuorausta. Tällaisissa lapasissa voit helposti ottaa piikkisen siilin ja viedä sen latoosi, ja sitten heti, kun siili täyttää tarkoituksensa, antaa sen ulos.
Filologit uskovat kuitenkin, että lauseke "pidä kiinni" ilmestyi Venäjällä paljon myöhemmin. XVIII vuosisadalla sanakirjoihin kirjoitettiin nyt vähän tunnetuin sananlasku: "Siili ja pehmeä vartalo." Tässä ilmaisulla on jo täysin erilainen merkitys, jolla ei ole mitään tekemistä hiiren siilien kanssa. Tämä ilmaisu löytyy useista venäläisen klassisen kirjallisuuden teoksista, joissa se tarkoittaa "tiukasti, ilman myönnytyksiä ja myönnytyksiä".
1900-luvun 30-luvut saivat uutta elämää tähän muinaiseen ilmaisuun, kun Nikolai Ivanovich Ezhov nimitettiin sisäasiain kansankomissaariksi, joka meni historiaan lempinimellä "rautainen komissaari". Hänestä tuli julman sorron ja suuren terrorin symboli. Jehovin toiminnan yhteydessä ihmiset muistivat taas "siilit", sitä enemmän taiteilija Efimov piirsi julisteen, jolla kansankomissaari piti piikissä hirviön edustaen hallintovihollisia.
Joten kukaan ei tappanut siiliä joukossa, heistä hankalat rukkaset eivät ompele ja he eivät tarttuneet ketään kurkusta.
