Kuuluisat Grimm-veljet, jotka matkustivat nykyajan Saksaan, kuulivat ja nauhoittivat valtavan määrän kansantarinoita. Yksi näistä teoksista on suosittu satu "Rapunzel".
Tarina veljistä Grimmistä "Rapunzel"
Kuten jo todettiin, satu Rapunzel esiintyi kuuluisten veljien kokoelmassa heidän matkoillaan nykyajan Saksan alueen läpi. Tarina kertoo nuoresta ja kauniista tytöstä, jolla on pitkät hiukset ja joka oli jo varhaisesta iästä lähtien vangittu korkealle tornille, joka on kaukana inhimillisistä asutuksista.
Satu "Rapunzel" on käännetty toistuvasti monille kielille. Sitä ei kuitenkaan luonut veljet, se oli kansanperinne, joka kuvaa tuon ajan kollektiivista kuvaa ja tapoja.
Tarinan mukaan aviopari asui noidan vieressä. Kun raskaana oleva vaimo huomasi, että vieraan naapurin puutarhassa kasvaa herkullista salaattia, ja kykenemätön voittamaan makuhalua, hän vakuutti miehensä varastamaan tämän herkkua yöllä. Köyhä aviomies suostui saamaan salaattia rakkaalle vaimolleen, mutta kun hän oli menossa takaisin saaliin kanssa, noita kiinni hänestä. Kummallista kyllä, noita suostui paitsi antamaan varas menemään, hän antoi hänelle ottaa minkä tahansa määrän salaattia. Vastineeksi hän otti aviomieheltään lupauksen antaa ensimmäisen lapsensa. Myöhemmin tyttö syntyi, velho otti lapsen itsensä luokse ja antoi hänelle nimen Rapunzel. Tällainen epätavallinen nimi valittiin syystä. Sana rapunzel tarkoittaa myös herkullista vihreää salaattia, jota tytön todellinen äiti rakasti niin paljon.
Toisin kuin samanniminen Disney-elokuva, velho rakasti upea Rapunzelin tiheään metsään rakkauden suhteen prinssiin, ja jälkimmäinen sokeutui. Kaunis tyttö oli myös köyhien talonpoikien tytär, ei kuninkaallinen pari. Kun Rapunzel ja prinssi tapasivat uudelleen monen vuoden eron jälkeen, hänen kyyneleet palauttivat prinssin hänen silmiinsä, ja sitten he elivät onnellisina päiviensä loppuun asti.
Tarinan nykyaikaisin muokkaus on sarjakuva Disney-studiosta "Rapunzel: sekava tarina". Alkuperäinen satu ja kaikki olemassa olevat mukautukset eroavat toisistaan.