Maailmassa, kun he sanovat "Yankees", he tarkoittavat yleensä amerikkalaisia. Mutta itse Amerikassa kaikki ei ole niin yksinkertaista; siellä he ymmärtävät jenkien kautta ensinnäkin Pohjois-Amerikan asukkaita! Sana muutti merkitystään ajan myötä, koska siihen vaikuttivat aktiivisesti erilaiset historialliset tapahtumat.
Mitä sana "Yankees" tarkoittaa
1800-luvulla Amerikkaa kutsuttiin Uudeksi Englanniksi, ja sana "Yankees" tarkoitti Vanhan Englannin asukkaiden jälkeläisiä, jotka tulivat tutkimaan uutta manterta. Kuuluisessa romaanissa ”Connecticutin jenkit King Arthurin oikeudessa” sanaa käytetään juuri tässä merkityksessä. Ja vasta monien vuosien jälkeen eteläiset ihmiset alkoivat kutsua pohjoisamerikkalaisia. Sanalla on jo nykymaailmassa uusi merkitys - nyt he kutsuvat sitä kaikiksi amerikkalaisiksi. Amerikkalaisvastainen iskulause "Yankees, mene kotiin!" On laajalti tunnettu, sen ei tarvitse edes kirjoittaa englanniksi, jotta selkeytetään mitä tarkoitetaan.
Sanan "Yankees" alkuperä
Tiedetään, että ensimmäistä kertaa sanaa "Yankees" käytti vuonna 1758 englantilainen kenraali James Wolf, kutsuen sotilasta Uudesta Englannista. Jotkut ehdottavat, että cherokee-kielellä tämä sana tarkoittaa ”pelkuria”, toiset uskovat, että sana on lainattu toiselta intialaisheimolta, mutta sillä on sama merkitys.
Pietari John Hawkwilder ehdotti vuonna 1819, että sana "Yankees" ilmestyi, kun intialaiset - alkuperäiskansojen alkuperäiskansat - alkoivat oppia englantia. James Fenimore Cooper, tunnettu seikkailuromaanien kirjoittaja Amerikan alkuperäiskansojen ja maahanmuuttajien vuorovaikutuksesta, tukee tätä teoriaa.
On toinenkin teoria, jonka mukaan sana on peräisin hollannista. Hollantilaisia siirtomaita oli läsnä Amerikassa suuressa määrässä, esimerkiksi New Yorkin osavaltioissa, New Jerseyssä ja osassa Connecticutia. Alankomaalaisten siirtolaisten intiaanit olivat aktiivisessa vuorovaikutuksessa englantilaisten siirtokuntien intialaisten kanssa. Hollantilaisia nimiä on kaksi: Jan ja Kaas, ne yhdistetään usein yhdeksi, osoittautuu jotain "Jan Kaas". Tämä toimii erityisenä yleisnimänä kansalle, samoin kuin "Fritz" tai "Ivan". Hollantilaisia kolonisteja kutsuttiin usein Jan Kaasiksi tai Jan Kiisiksi, toinen yhdistelmä saa juustoihin liittyvän lisäarvon. Tiedetään, kuinka hollantilaiset rakastavat juustoa.
