"Song of My Side" on espanjalaisen kirjallisuuden monumentti, eepos, jonka on säveltänyt tuntematon Hooglar-laulaja. Teoksen päähenkilö on espanjalainen ritari nimeltä Cid, joka omistautui elämässään Espanjan vapauttamiselle maurien vallasta.
Kappale minun puolestani "kirjoitti XII vuosisadalla tuntematon Hooglar (keskiaikaisia runoilijoita kutsuttiin vaelteleviksi runoilijoiksi). Ainoa meidän ajallemme säilynyt kopio, joka on tallennettu vuonna 1207. eeposen ensimmäistä lukua ei ole säilytetty, tunnetaan vain lyhyt proosalainen retellointi.
Juoni "Song of Side"
Kuten keskiaikaiselle eeposelle on ominaista, "Side of Side" kertoo kansallisen sankarin, ritarillisuuden idealisoidun edustajan, seikkailuista ja hyväksikäytöistä. Eeposen ensimmäisessä osassa väärästä syytöksestä espanjalainen aatelis-ritari Sid kuuluu häpeään kuninkaalle. Hän karkottaa hänet alkuperäisestä Kastiilistaan, erottaa hänet vaimoaan ja tytärtään. Sid ei kuitenkaan unohda velvollisuuttaan Espanjan kuninkaan ja puolustajan vasallina. Hän jatkaa taisteluaan maurien kanssa, uneksten vain kotimaansa vapauttamisesta.
Toisessa osassa Sid saa takaisin kuninkaan luottamuksen. Hän taistelee paitsi onnistuneesti mauroja vastaan, myös antaa osan saalista kuninkaalle. Kun jälleen kerran uskotaan Sidin uskollisuuteen, kuningas antaa hänelle ja hänen perheelleen asettua Valenciaan. Kuningas naimisiin Sidin tytärjen kanssa osoituksena jalojen imeväisten sijainnista. Sid ei pidä tyttäreiden tarkastajista, mutta hän ei voi edes kuvitella menevänsä kuninkaan tahdon vastaisesti.
Kolmannessa osassa kerronnan painopiste siirtyy sankarin taisteluista hyökkääjiä kohtaan vastakkainasetteluun hänen kelvottomien poikansa kanssa. Ylälapset osoittautuvat pelkiksi ja tietämättömiksi ihmisiksi. Kun leijona pakeni häkistä, kaikki ryntäsivät puolustamaan isäntäänsä Sidiä, ja hänen äitinsä piiloutuivat. Pelkuruutensa vuoksi he pilkattiin julkisesti. Nöyryytyksen kostamiseksi lapset lyövät Sidin tyttäriä, heidän vaimoitaan. Sid päättää saada rangaistuksen lailliseksi: hän saa kuninkaan nimittämään oikeudellisen kaksintaistelun. Kaksintaistelussa Sidin väki voitetaan. Oikeusvoitto voittaa, ja kansallinen sankari saavuttaa ansaitun vaurauden ja kunnianosoitukset.
